Sou forçado a contatar a base para novas instruções.
Sad sam prisiljen kontaktirati bazu zbog novih naloga.
Mas, comandante, suponha que essas novas instruções... exijam o meu regresso à Terra para prosseguir o inquérito, isso... obrigará afastamento do meu trabalho por dois anos?
Ali, zapovjednièe, recimo da ti novi nalozi zahtijevaju moj povratak na Zemlju radi ispitivanja dvije godine ili više odvojenosti od mog posla ovdje?
Agora, já recebeu as novas instruções e é melhor que lembre delas.
Zapamti ova nova uputstva... Zapamtio sam... I bolje da si zapamtio.
Fiquem em casa e esperem novas instruções.
Ostanite u svojim kuæama i èekajte dalja uputstva.
Depois, volte para o seu apartamento levando as jóias... e esconda-as num lugar seguro... até receber novas instruções minhas.
Tad æe se s draguljima vratiti u svoj stan. Sakrit æeš ih na sigurno i èekati moje daljnje upute.
O Ministério do Interior recomenda que as pessoas fiquem em casa e aguardem novas instruções.
Civilna zaštita apelira na graðane neka ostanu u svojim kuæama i èekaju daljnje upute.
Não faremos nada até o Michael nos passar novas instruções.
Ne èinimo ništa dok nam Michael ne da daljnje upute.
O Departamento de Defesa cria novas instruções para a intervenção militar em caso de seqüestro de um avião.
Министарство одбране доноси нове инструкције за војну интервенцију у случају отмице авиона.
É como uma ligeira adição, novas instruções de DNA.
To je kao... profinjen dodatak novih uputstava DNK.
Requer um adiamento para procurar por novas instruções.
zahtjeva za odgodu i zatražiti nove upute.
Nova Iorque ainda não recebeu novas instruções da sua assembléia constituinte.
New York ima još primiti nove upute od njenog konstitutivnog vijeæa.
A polícia metropolitana aconselha ao público que fique em casa... e aguarde novas instruções.
Policija savjetuje graðanima da ostanu u kuæama i èekaju daljnje upute.
Se mudar-me de novo... terei que falar lhes as novas instruções.
Ako se opet preselim... moraæu da im prièam nova uputstva.
Desconsidere a perseguição, volte para a Central até novas instruções.
Обуставите потеру и вратите се у базу по даља упутства.
O pessoal da segurança deve ir para a área de concentração e aguardar por novas instruções.
RADNICI OBEZBEÐENJA TREBA DA OBAVLJAJU DUŽNOST NA ZATEÈENOM MESTU I SAÈEKAJU DALJA UPUTSTVA.
"Quando você chegar lá receberá novas instruções."
"Kada stigne tamo dobiæe nove instrukcije."
Por favor voltem as suas casas, as protejam da melhor forma e aguardem novas instruções.
Vratite se u domove, osigurajte ih najbolje što možete i èekajte daljnje upute.
Vou ligar dentro de 1 hora, com novas instruções.
Nazvat æu za sat vremena s novim uputama.
Dr. Hunt, o leito sete foi admitido para observação, o leito cinco foi liberado, coloquei um dreno no leito nove, e estou relatando para receber novas instruções.
Dr Hant, krevet sedam je primljen na posmatranje, krevet pet je otpušten, a u krevet devet sam stavila kateter. Sada se javljam za dalje instrukcije.
Sou do tribunal da justiça real, e essa são as novas instruções para o réu.
Ja sam savetnik Kraljevskog suda, a ovo je tekst nove tužbe za klevetu.
Siga o procedimento operacional padrão até receber novas instruções.
Стандардна оперативна процедура, док ти не дам даља упутства.
Eles desapareceram e dois dias depois foram encontrados em Stempky de laboratório aguardando novas instruções.
Nestanu i dva dana kasnije naðeni su u Stempkyjevom labosu kako èekaju daljnje upute.
É. Precisamos de novas instruções para um sistema de som para o Clucador.
Da, hoæu zvuènike koji se mogu zagrliti rukama i nogama, da se baš osjeti ritam.
Certo, vá para o ponto de apoio, e aguarde novas instruções.
Otiði na dogovoreno mesto za odmor i saèekaj dalja uputstva.
Se alguém precisar de novas instruções, estarei logo aqui.
Ako neko treba daljnje instrukcije, biæu ovde.
E irei lhes passar novas instruções. Certo?
I tada ću vam dati nova uputstva.
"No poste ao lado da entrada principal, encontrará um frasco contendo novas instruções."
-"Kraj stuba za svetlo ispred glavnog ulaza naæi æeš plastiènu posudu sa daljim instrukcijama."
Aqui é Charlie-Alpha-Juliet aguardando novas instruções.
Ovde Èarli Alfa Džulijet, èekam dalja uputstva.
0.62169599533081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad sam prisiljen kontaktirati bazu zbog novih naloga. 